A lire absolument ! Surtout si on a déjà vécu un stage... Le témoignage de cette maman me semble très représentatif de ce que vivent certains parents qui mettent leur jeune à ABCzaam.
Pas d'accès actuellement aux témoignages suivants...
Faites glisser votre souris sur les titres pour faire apparaître le texte.
Un très grand merci pour vos témoignages, ils nous sont très précieux. Tant du cœur qu'ils nous donnent à l'ouvrage qu'à la nécessité que tous les parents francophones sachent enfin qu'il est facile et amusant d'apprendre le néerlandais rapidement lorsque les bonnes conditions sont installées.
3. Veillez à la durée du stage !
Combien de jours dure le stage ? Cette question est importante parce que la première semaine de stage sert au jeune de moment d'adaptation. Imaginez ! Il doit s'adapter à l'absence de ses parents, à la langue, au milieu, à ses nouveaux amis, aux animateurs linguistiques, aux principes de vie en groupe, aux principes d'ABCzaam, etc; bref, à tout ce nouveau cadre dans lequel il doit évoluer. Ce n'est donc pas si facile... En réalité, pour certains, ce n'est que la deuxième semaine, lorsqu'ils se sentent vraiment en confiance, lorsqu'ils ont créé des liens avec les autres, que ces jeunes vont réellement commencer à s'imprégner de la langue, se mettre à écouter et à communiquer plus à l'aise, plus spontanément, sans se sentir obligés de réfléchir à chacun de leurs mots. Vous le savez très bien, dans l'apprentissage d'une langue, le plus difficile, c'est d'abord d'oser parler ! Les stages d'une semaine ne permettent pas l'apprentissage du bilinguisme.
Vous avez besoin de conseils ? N'hésitez surtout pas à nous téléphoner 04 253 26 30 pour obtenir plus de renseignements.
2. Veillez à un encadrement de stage de qualité et de quantité !
Combien d'animateurs linguistiques encadrent les différentes activités d'animation ? Combien d'élèves y a-t-il par classe ? Il est évident que, si le jeune n'est pas correctement encadré, personne ne viendra lui parler ou l'écouter et donc le corriger. Il en va de même en classe ; s'il s'y trouve trop d'élèves, les professeurs seront moins à l'aise pour faire parler ou corriger chacun en situation.
Vous avez besoin de conseils ? N'hésitez surtout pas à nous téléphoner 04 253 26 30 pour obtenir plus de renseignements.
1. Veillez, d'abord et surtout, à la rigueur des principes de l'organisation !
Ainsi, permet-elle que le jeune parle sa langue maternelle? Si tel est le cas, ne vous attendez pas à ce que votre enfant revienne de ce stage avec une expérience suffisante pour commencer son apprentissage de bilingue. Sur ce point de vue, tous les professionnels vous le diront, il est impératif de rester intransigeant et de ne permettre que l'utilisation des mots de la langue-cible. Pour rester dans la métaphore de l'immersion : On n'apprend pas à nager en faisant trempette. Rassurez-vous, oui, on peut très bien s'amuser dans une autre langue... Nos fins de stage sont aussi "tristes" qu'en "colos"; la seule différence, c'est que nos jeunes, après 12 jours (qui sont toujours passés trop vite), ont pris le déclic de répondre en néerlandais... Cela surprend évidemment les parents.
Que vous passiez par notre association ou par une autre, veillez à ce que les objectifs pédagogiques répondent à des critères précis. Ils seront la garantie du plaisir d'apprendre et des progrès de votre jeune.
Un stage se doit de répondre à certains critères:
1. De la rigueur dans le stage: Obligation de ne parler que néerlandais 24 heures sur 24. Mais, non, ce n'est pas difficile, 12.000 jeunes flamands partent chaque année suivre ce type de stage en français. Avez-vous souffert d'apprendre à parler français lorsque vous étiez enfant ? Et bien les conditions sont exactements les mêmes, sauf que votre enfant est devenu plus intelligent, plus fort, plus autonome...
2. On déduira du point 1 (de cette obligation de ne parler qu'en néerlandais) l'importance de l'encadrement: cet encadrement doit être important et de qualité. Il ne s'agit pas de "surveiller le jeune" ou d'attendre sournoisement qu'il tombe dans un piège; mais, bien au contraire, de lui faire de plus en plus confiance en lui montrant ses capacités et en l'amenant à les utiliser souvent: c'est-à-dire, le faire parler, jouer, chanter et se corriger de façon suffisamment sympathique que pour qu'il n'ait plus peur de "LA FAUTE"... Pardon, je voulais dire : "l'erreur"...
3. Si votre projet est de faire de votre jeune un futur bilingue, veillez dès lors à ce que son stage dure au minimum 10 jours ou plus : Apprendre une langue est un apprentissage qui demande du temps. Aucun jeune, et même adulte, n'ose parler sans, les trois ou quatre premiers jours, se sentir obligé de se lancer...
4. Enfin, serez-vous attentif au prix (par jour) du stage, à la réputation de l'organisation, au confort (chambre individuelle,...), à la nourriture (et donc au chef cuisine)...
